Mirage éditeur

Captions.

Montage IA de vidéos parlées, sous-titres et retouches sur description

4.38 / 5Évaluation du catalogue
Site officiel

Captions transforme les images tournées en une courte vidéo mise en forme. L'application garde le nom Captions, tandis que son éditeur s'appelle Mirage.

Captions: montage vidéo et édition par description
Page officielle de Captions: montage vidéo et édition par description. Ouvrir la source

Une vidéo parlée après le tournage

Une courte vidéo explicative doit garder une idée centrale : choisir un bon début, couper une pause inutile et éviter de surcharger l'écran de texte. Captions propose de confier les images tournées au montage IA, de choisir un style puis d'affiner le résultat. Le site officiel décrit les scènes automatiques, les plans de coupe et les sous-titres, ainsi qu'un éditeur acceptant des corrections par requête textuelle. L'utilisateur reste responsable du sens et doit vérifier que les images ajoutées montrent réellement l'action décrite.

AI Edit et contenus génératifs

AI Edit travaille à partir d'une vidéo existante ; d'autres modes peuvent créer de nouveaux contenus, des acteurs IA ou une représentation numérique de l'auteur. Ce sont des tâches de production différentes. Pour une intervention d'expert classique, commencez par vérifier le montage de sa parole réelle, puis ajoutez des images uniquement là où elles facilitent l'explication. Un plan généré ne doit pas montrer un résultat inexistant du produit.

Le site officiel vous permet de corriger les détails via le chat. Cette modification est pratique lorsque la demande est limitée : réduire l'intensité de la conception, remplacer le plan supplémentaire ou modifier les sous-titres à un endroit spécifique. La demande de "faire plus intéressant" est plus difficile à vérifier qu'une instruction spécifique de garder la réserve et de supprimer le titre du visage.

Exemple : la réponse du maître à une question fréquente

Filmez votre propre réponse à la question « Comment préparer des chaussures pour une réparation ? » et donnez trois étapes réelles. Transmettez l'enregistrement à AI Edit, choisissez une présentation sobre et examinez la structure proposée. Si l'original dit « n'utilisez pas de solvant », vérifiez que la négation subsiste dans l'audio et les sous-titres. Demandez de retirer tout plan ajouté qui montre un produit inadapté.

Vérifiez le fichier final : le texte est-il lisible ? Le plan de coupe correspond-il à la vraie procédure ? La fin de l'idée a-t-elle été coupée ? Un montage rythmé peut transformer involontairement un conseil prudent en instruction sans réserve. Cet exemple ne repose pas sur un test personnel de Captions et ne promet pas une vidéo automatiquement exacte.

Points à vérifier dans le forfait

La page des tarifs répertorie les abonnements et les crédits AI, mais indique expressément que les fonctionnalités et les prix affichés sont liés à iOS. Pour le web et autre plate-forme, les conditions doivent être regardées séparément. Le plan AI gratuit permanent et l'API publique générale du produit pour les sources sélectionnées ne sont pas confirmés. La société a été rebaptisée Mirage, mais une nouvelle carte Mirage distincte au lieu de la même application créerait un double.

L'utilisation de la représentation numérique et de la voix d'une personne exige son autorisation et des limites d'usage convenues. Conservez l'enregistrement d'origine et le texte validé. Pour les contenus d'équipe, précisez à l'avance le stockage des fichiers téléversés et l'utilisation des données : un abonnement ne règle pas à lui seul la question de la confidentialité de tous les modes.

La prise d'origine enregistrée vous aide à revenir à la phrase controversée et à vérifier si l'erreur provient de la parole, de la reconnaissance ou d'une nouvelle solution de montage.

Pour quelles tâches convient-il

  • Mettre en forme sa propre vidéo parlée
  • Ajouter et corriger des sous-titres
  • Effectuer un montage spécifique via le chat
  • Préparer une brève explication
Fonctionnalités

Les points forts

  • Montage IA suivi de retouches demandées par texte
  • Mise en forme de la parole et des sous-titres dans un même processus
  • Séparation du montage d'origine et des modes de génération
Il faut prendre en compte

Limites

  • La page tarifaire décrit iOS séparément
  • L'IA peut déplacer les accents du montage
  • L'image et la voix ont besoin de permissions

Choix et conditions

Mode gratuit
Non confirmé
Période d'essai
Non confirmé
Sans inscription
Non confirmé
Interface en russe
Non confirmé
Installation locale
Non confirmé
API
Non confirmé

« Non confirmé » signifie que les informations disponibles ne suffisent pas. La fonctionnalité peut exister ; vérifiez les conditions du développeur.

Formats d’entrée
Vidéo, Texte, Image, Audio
Résultat
Vidéo

Conditions

Des forfaits payants et des crédits sont proposés ; le tableau public concerne iOS. La gratuité permanente, l'API et le traitement local de l'IA ne sont pas confirmés.

De la tâche au premier résultat

Exemple pratique

Tâche
Mettre en forme sa propre vidéo parlée
Que préparer
Le scénario d'un court tutoriel et vos propres vidéos, photos et voix off montrant l'action.

Consigne ou requête

Assemblez un tutoriel avec des étapes successives, des titres clairs et des pauses pour examiner les détails. N'ajoutez pas de propriétés non confirmées de l'objet. Lorsqu'un plan manque, signalez-le au lieu d'inventer une démonstration.

Résultat attendu

Une première version du montage d'un tutoriel. Les opérations génératives, les formats et les exports disponibles dépendent du service et de l'offre.

Comment vérifier le résultat

  • L'ordre des plans correspond à la séquence réelle des actions.
  • Les titres sont lisibles sur téléphone et ne masquent pas les détails importants.
  • La parole, la musique, les sous-titres et les droits sur chaque matériel source sont vérifiés.
  • Vérifiez le filigrane, la résolution, le stockage et le format d'exportation avant de payer ou de publier.

Cet exemple pédagogique préparé par la rédaction décrit une tâche ; il ne présente pas le résultat d’un test personnel du service. Vérifiez la disponibilité du mode requis, les droits sur les fichiers d’origine et les conditions d’utilisation du résultat.

Vérifier les détails

Sources officielles

  1. L'application officielle Captions
  2. AI Edit
  3. Tarifs et réserve sur la plateforme concernée
  4. Changement de nom de l'entreprise en Mirage

La description est faite à partir des matériaux du développeur. Les fonctionnalités, les prix et la disponibilité peuvent varier; vérifiez la source avant de l'utiliser.