Canonical: https://instain.ru/de/ai/submagic/
Language: de

Submagic  Videobearbeitung

# Submagic. 

Untertitel und schnelle Montage von kurzen Rollen

4.15 / 5    [Katalogbewertung](https://instain.ru/de/ai/submagic/#editorial-rating) [Offizielle Website ](https://www.submagic.co/)

Editor für kurze Videos mit Sprachtranskription, Untertitelstilen und automatischem Rohschnitt.

![Submagic, die Seite des Editors für Untertitel und kurze Videos.](https://instain.ru/assets/images/submagic-screen-bb3099f5db2a-1200.webp)

Seite des Editors für Untertitel und kurze Videos.  [Quelle öffnen ](https://www.submagic.co/)

## Vom Transkript zu den Untertiteln

Submagic ist für kurze Konversationsvideos konzipiert. Der Editor erkennt die Sprache und platziert Untertitel auf dem Video. Sie können den Text und das Design ändern und dann überprüfen, wie die Signaturen im Rahmen aussehen. Die Lesegeschwindigkeit ist wichtiger als Effekte, insbesondere wenn mehrere Zahlen oder Namen in einem Fragment vorkommen.

Auto Edit erstellt einen Rohschnitt. Nach der automatischen Bearbeitung, die in der Hilfe beschrieben wird, können Sie weiter schneiden. Bewahren Sie das Original auf. Im Vergleich fällt auf, ob im Entwurf eine wichtige Pause oder ein einschränkender Hinweis fehlt.

## Beispiel mit Anleitung am Telefon

Bereiten Sie ein Minutenvideo über den Filterwechsel in der Kaffeemaschine vor. Überprüfen Sie nach der Erkennung den Teilnamen und die Reihenfolge der Vorgänge. Sehen Sie sich ein Video mit ausgeschaltetem Ton an: Wenn die Aktion nicht aus Bild und Untertiteln verstanden werden kann, fügen Sie einen separaten Satz hinzu oder geben Sie den gewünschten Rahmen zurück.

Stellen Sie im vertikalen Format keine Untertitel in die Nähe des Ortes ein, an dem der Video-Showing-Dienst die Schaltflächen anzeigt. Überprüfen Sie die Höhe der Buchstaben und die Position wichtiger Details auf einem kleinen Bildschirm.

## Einschränkungen bei der Veröffentlichung

Wasserzeichen, Auflösung und Anzahl der Exporte hängen vom Tarif ab. Machen Sie vor dem Schnitt der ganzen Serie einen Probeexport mit Originalton und Untertiteln. Wenn Musik oder Einblendungen hinzukommen, prüfen Sie deren Nutzungsbedingungen. Vergleichen Sie unbekannte Namen und fremdsprachige Wörter manuell mit der Originalaufnahme. So erkennen Sie leichter Ersetzungen, die den Sinn eines Satzes ändern.

## Für welche Aufgaben geeignet

- Untertitel zum gesprochenen Video hinzufügen

- Vorbereiten der Schruppmontage eines kurzen Videos

Funktionen 

## Stärken

- Untertitelstile und Videoschnitt in einem Editor

- Separater Modus Auto Edit

Zu berücksichtigen 

## Einschränkungen

- Erkannte Namen und Zahlen müssen abgezogen werden

- Pläne haben unterschiedliche Exportgrenzen

## Auswahl und Bedingungen

Kostenlose Nutzung

Nicht bestätigt

Testphase

Nicht bestätigt

Keine Registrierung erforderlich

Nicht bestätigt

Russische Benutzeroberfläche

Nicht bestätigt

Lokale Installation

Nicht bestätigt

API

Nicht bestätigt

„Nicht bestätigt“ bedeutet, dass nicht genügend Informationen vorliegen. Die Funktion kann dennoch verfügbar sein; prüfen Sie die Angaben des Entwicklers.

Eingabeformate

Video

Ergebnis

Video, Untertitel

### Bedingungen

Der Dienst läuft im Browser und verarbeitet hochgeladene Videos.

Von der Aufgabe zum ersten Ergebnis

## Praxisbeispiel

Aufgabe

Untertitel zum gesprochenen Video hinzufügen

Was Sie vorbereiten sollten

Ein kurzes Video über den Filterwechsel in der Kaffeemaschine.

### Aufgabenbeschreibung oder Prompt

Erstellen Sie einen Entwurf in Auto Edit. Vergleichen Sie den Text der Untertitel mit der Originalaufnahme und prüfen Sie, ob noch wichtige Pausen bestehen.

### Erwartetes Ergebnis

Ein schwarzes Video mit geprüften Titeln.

### So prüfen Sie das Ergebnis

- Überprüfen Sie den Namen des Details und die Reihenfolge der Aktionen.

- Stellen Sie sicher, dass die Titel auf einem kleinen Bildschirm gelesen werden.

Ein redaktionelles Lernbeispiel für eine Aufgabenbeschreibung, kein Ergebnis eines eigenen Praxistests des Dienstes. Prüfen Sie die Verfügbarkeit des benötigten Modus, die Rechte am Ausgangsmaterial und die Bedingungen für die Nutzung des Ergebnisses.

Details überprüfen

## Offizielle Quellen

-  [Submagic-Editor ](https://www.submagic.co/)

-  [Anleitung zu Auto Edit ](https://care.submagic.co/en/article/how-to-use-ai-auto-edit-in-submagic-gaxw7t/)

-  [Submagic Pläne und Grenzen ](https://www.submagic.co/pricing)

Die Beschreibung basiert auf den Materialien des Entwicklers. Die Funktionen, Preise und Verfügbarkeit können variieren. Bitte überprüfen Sie die Quelle vor der Verwendung.

Das Tool im Überblick

Entwickler

Submagic

Kategorie

[Video](https://instain.ru/de/category/video/)

Zugang

Der Dienst läuft im Browser und verarbeitet hochgeladene Videos.

Zahlung

Auf der Tarifseite finden Sie Exportbedingungen, Wasserzeichen und Einschränkungen für verschiedene Pläne.

API

Keine separate API angegeben

[Entwicklerbedingungen ](https://www.submagic.co/pricing)

Katalogbewertung

4.15 / 5 

Funktionen

4.30 / 5 

Arbeitsszenarien

4.30 / 5 

Ökosystem

3.90 / 5 

Dokumentation

4.10 / 5 

Die Punkte dienen der Orientierung im Katalog. Sie sind weder Nutzerbewertungen noch Ergebnisse persönlicher Tests.

[Siehe Methodik ](https://instain.ru/de/methodology/)